ตกเครื่องที่มอสโกกลางหน้าหนาว เพราะไว้ใจนาฬิกาปลุกเครื่องเดียว
เที่ยวมอสโกหน้าหนาวเป็นความฝันของฉันมาตลอด หิมะแรกที่จัตุรัสแดงสวยจนน้ำตาจะไหล แต่คืนสุดท้ายคือฝันร้ายของแท้ ไฟลท์กลับออกเจ็ดโมงเช้า ฉันกับคุณ NN214 ตั้งนาฬิกาปลุกไว้ตีสี่ในมือถือของฉันเครื่องเดียว เพราะของเธอแบตหมดและปลั๊กแปลงหัวเสีย กลางดึกโทรศัพท์ฉันอัปเดตระบบเองแล้วดับไปเฉย ๆ ตื่นอีกทีหกโมงสิบห้า วิ่งลากกระเป๋าฝ่าหิมะออกไปเรียกแท็กซี่ กว่าจะถึงสนามบินเคาน์เตอร์ปิดไปแล้วยี่สิบนาที เจ้าหน้าที่บอกเรบุ๊กไฟลท์เย็นได้แต่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเกือบครึ่งราคาตั๋ว เงินรูเบิลที่เหลือไม่พอ ต้องรูดบัตรแบบทำใจ นั่งกินซุปร้อน ๆ ในสนามบินแปดชั่วโมงเต็ม สิ่งที่ได้เรียนคือ ปลุกเรื่องใหญ่ห้ามฝากไว้กับอุปกรณ์ชิ้นเดียว ตั้งซ้ำสองเครื่อง บวกโมงปลุกของโรงแรมอีกทาง และหน้าหนาวให้เผื่อเวลาเดินทางไปสนามบินสองเท่าเสมอ เพราะหิมะทำให้ทุกอย่างช้าลงจริง ๆ
ชื่อบุคคลในเรื่องถูกแปลงเป็นนามแฝงอัตโนมัติเพื่อความเป็นส่วนตัว
